abril 2016 MERCADOS 31 PORTUGAL E A REPÚBLICA DA COREIA Portugal e a República da Coreia estabeleceram relações diplomáticas em Abril de 1961. A Embaixada de Portugal em Seul abriu as suas portas em Junho de 1988. Todavia, as relações entre os dois países datam de há mais de quatro séculos, com numerosas referências à Coreia registadas não só na cartografia portuguesa do tempo, mas também em textos escritos, especialmente os produzidos pelos padres jesuítas portugueses. O primeiro europeu a chegar à Coreia terá sido um mercador português de nome João Mendes, em 1604, e no mapa do cartógrafo português Manuel Godinho (1615), a Península e o mar que lhe fica a leste são designados por “Coria” e “Mar Coria”, assim apresentados ao Ocidente. Em 2011, os dois países comemoraram o 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas, tendo o ano de 2014 sido especialmente significativo pela realização, em julho, da primeira visita oficial de um Presidente da República Portuguesa à República da Coreia e sendo agora aguardada a visita de retribuição. Sendo a economia sul-coreana a 13ª a nível mundial e a 4ª a nível asiático, é importante o relacionamento económico-comercial, a que corresponde um bom relacionamento na área cultural. A Língua Portuguesa é estudada em várias universidades coreanas, com destaque para a Universidade Hankuk de Estudos Estrangeiros em Seul, e é longa a lista de eventos culturais realizados com a cooperação do Instituto Camões: entre outros, em 2015, na área cinematográde Seul); em junho de 2016 será a vez da apresentação da exposição conjunta de escultura e cinema de Rui Chafes (Prémio Pessoa 2015) e Pedro Costa, no Ilmin Museum of Art. À proximidade bilateral do ponto de vista histórico, diplomático e cultural corresponde uma proximidade também do ponto de vista multilateral, nomeadamente no contexto da União Europeia: a República da Coreia é o único país do mundo que tem com a UE simultaneamente um Acordo-Quadro de Parceria e Cooperação, um Acordo de Comércio Livre e um Acordo-Quadro no domínio da Gestão de Crises, cobrindo assim a cooperação nas áreas política, económica e de segurança. portcoreia@hotmail.com embport@chol.com >POR ANTÓNIO QUINTEIRO NOBRE, EMBAIXADOR DE PORTUGAL EM SEUL fica (retrospetiva sobre “João Bénard da Costa e o Cinema Português”), do teatro (apresentação da “Ode Marítima“, de Fernando Pessoa, na interpretação de Diogo Infante e João Gil) e da dança (participação da Companhia de Olga Roriz no Festival Internacional de Dança
Baixar PDF
Arquivo