4 EDITORIAL Portugalglobal nº81 Casos de sucesso e empreendedorismo responsável Na Nova Agenda Territorial, adotada a partir da Estratégia Europa 2020, a par da coesão económica e social, sublinha-se a importância da coesão territorial, que se encontra definida em seis prioridades, das quais se destaca a integração territorial das regiões funcionais transfronteiriças e transnacionais, com uma ênfase especial nas iniciativas transfronteiriças que visem proteger o ambiente, promover o turismo e o crescimento económico, e articular a investigação e o desenvolvimento. Assim, dada a importância do desenvolvimento regional no âmbito das relações fronteiriças entre Portugal e Espanha, quis a nossa revista colocar em foco nesta edição, de forma consistente e útil para as empresas, as políticas de desenvolvimento transfronteiriço, dando a voz a alguns dos seus atores e realçando o potencial da cooperação ibérica neste âmbito. Não só a Espanha é o principal parceiro económico de Portugal, como no contexto geográfico da Península assumem particular importância as regiões fronteiriças de Andaluzia, Castela e Leão, Galiza e Extremadura, parceiras naturais, históricas e económicas de Portugal, sendo cada vez mais relevantes as suas crescentes relações bilaterais em matéria de cooperação, comércio e investimento, o que se traduz por um número cada vez maior de empresas nos dois lados da fronteira. Esta evolução das relações transfronteiriças representa não só uma oportunidade para a internacionalização das empresas portuguesas, como também oportunidades de negócio para as empresas do país vizinho. De referir que, em 2014, as compras a Portugal destas quatro Comunidades espanholas transfronteiriças atingiram 3.742 milhões de euros. Acentuando as excelentes relações de vizinhança de Portugal e Espanha, a entrevista de Enrique Santos, presidente da Câmara de Comércio e Indústria Luso Espanhola (CCILE), sublinha que as relações entre os dois países não só fazem parte incontornável da agenda económica e governativa dos dois países, como constituem uma prioridade em matéria de cooperação entre empresas portuguesas e espanholas para, assim, melhor se poderem posicionar nos mercados dos PALOP e da América Latina, os quais representam um imenso potencial enquanto área geográfica, crescimento demográfico e dimensão e evolução dos seus mercados internos. O Destaque desta edição constitui um breve panorama da ourivesaria e da joalharia portuguesas, tanto de expressão tradicional como contemporânea – um setor que vale mais de mil milhões de euros em Portugal – numa ótica não só de negócio e inovação mas sobretudo de relação criativa entre ambas, processo em que se destaca a recriação do património tradicional, bem como a originalidade do design e estética dos novos criadores, o que tem contribuído não apenas para promover as novas tendências como está a potenciar sinergias com outros setores, como sejam a moda e a decoração, assim como o seu reconhecimento internacional. MIGUEL FRASQUILHO Presidente do Conselho de Administração da AICEP Revista Portugalglobal Av. 5 de Outubro, 101 1050-051 Lisboa Tel.: +351 217 909 500 Fax: +351 217 909 578 Conselho de Administração Miguel Frasquilho (presidente), Helena Malcata, José Vital Morgado, Luís Castro Henriques, Pedro Ortigão Correia (vogais). Fotografia e ilustração Liliana Alves “Metamorfose” (fotografia capa), ©Fotolia, Rodrigo Marques Paginação e programação Rodrigo Marques rodrigo.marques@portugalglobal.pt Propriedade aicep Portugal Global Rua Júlio Dinis, 748, 9º Dto 4050-012 Porto Tel.: +351 226 055 300 Fax: +351 226 055 399 NIFiscal 506 320 120 Diretora Ana de Carvalho ana.carvalho@portugalglobal.pt Projeto gráfico aicep Portugal Global Redação Cristina Cardoso cristina.cardoso@portugalglobal.pt Vitor Quelhas vitor.quelhas@portugalglobal.pt Rafaela Pedroso rafaela.pedroso@portugalglobal.pt Publicidade Cristina Valente Almeida cristina.valente@portugalglobal.pt Colaboram neste número Ana Abrunhosa, Ana Albuquerque, Ana Campos, Cristina Filipe, David Santos, Direção de Corporate e Investimento da AICEP, Direção de Informação da AICEP, Direção Internacional da COSEC, Direção PME da AICEP, Eduardo Henriques, Enrique Santos, Fátima Santos, Francisco Ribeiro de Menezes, Javier Aguilera Navarro, Jorge Monteiro, José María Ribot Gracía, José Cardoso de Matos, Liliana Guerreiro, Luís Antunes, Manuel Alcino, Manuel Rodrigues de Freitas, Maria Geraldes, Roberto Pereira Grilo. Secretariado Cristina Santos cristina.santos@portugalglobal.pt ERC: Registo nº 125362 As opiniões expressas nos artigos publicados são da responsabilidade dos seus autores e não necessariamente da revista Portugalglobal ou da aicep Portugal Global. A aceitação de publicidade pela revista Portugalglobal não implica qualquer compromisso por parte desta com os produtos/serviços visados.
Baixar PDF
Índice
Arquivo