EDITORIAL Revista Portugalglobal Av. 5 de Outubro, 101 1050-051 Lisboa Tel.: +351 217 909 500 Fax: +351 217 909 578 Propriedade aicep Portugal Global Rua Júlio Dinis, 748, 9º Dto 4050-012 Porto Tel.: +351 226 055 300 Fax: +351 226 055 399 NIFiscal 506 320 120 Reforçar a diplomacia económica de recuperação positivo e, sobretudo, que Portugal é um país a considerar em termos de investimento estrangeiro. As empresas, contudo, não percorrem este caminho de forma solitária. Têm ao seu lado, e em todas as fases do seu processo de internacionalização, um apoio claro e inequívoco do Estado português, que está totalmente comprometido e empenhado em criar todas as condições para que as empresas se consigam afirmar com êxito lá fora. Existe hoje uma ação articulada de toda a rede externa de Portugal – diplomática e consular, comercial e turística – que está orientada e focada na agenda nacional de internacionalização da nossa economia. Todas as representações externas de Portugal têm planos estratégicos específicos para cada mercado, desenvolvidos em coordenação estreita com a AICEP e com a iniciativa privada, que estabelecem diretrizes e objetivos a prosseguir no apoio concreto às empresas. A diplomacia económica, enquanto instrumento de execução da política externa, contribui ativamente para um clima de negócios mais favorável para as empresas portuguesas, abrindo mercados e novas frentes para a sua atividade comercial. Nesta edição da Revista Portugalglobal abordam-se alguns dos sucessos alcançados em 2012 em matéria de diplomacia económica e são dados a conhecer os principais instrumentos e apoios a que as empresas portuguesas podem recorrer tendo em vista a sua internacionalização. PAULO PORTAS Ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros Conselho de Administração Pedro Reis (Presidente), José Vital Morgado, Manuel Mendes Brandão, Pedro Pereira Gonçalves, Pedro Pessoa e Costa (Vogais) Directora Ana de Carvalho ana.carvalho@portugalglobal.pt Redacção Cristina Cardoso cristina.cardoso@portugalglobal.pt Vitor Quelhas vitor.quelhas@portugalglobal.pt Colaboram neste número António Silva, Direcção Grandes Empresas da AICEP, Direcção Internacional da COSEC, Direcção PME da AICEP, Francisco Baptista, Grupo de Trabalho das Multilaterais Financeiras (AICEP/GPEARI), Helena Paula Pires, João Manuel Santos, Marta Pinheiro, Miguel Fontoura, Pedro Reis. Fotografia e ilustração ©Fotolia, Rodrigo Marques. Publicidade Cristina Valente Almeida cristina.valente@portugalglobal.pt Ao longo do último ano, tenho repetido em diversas intervenções públicas que a diplomacia é também a continuação da economia por outros meios. Esta variação da ideia original de Clausewitz – de que “a guerra é a continuação da política por outros meios” –, não esgota a dimensão clássica do que é a diplomacia, que se mantem válida e atual, antes a redefine e a adapta aos tempos que vivemos. O melhor exemplo de adaptação tem sido dado pelas empresas portuguesas, que têm procurado oportunidades de crescimento em novas geografias – na busca de negócios além-fronteiras. O Portugal exportador, que vinga nos mercados externos e que tem conseguido crescer fruto do mérito e perante o risco, presta um contributo inestimável para a perceção internacional de Portugal, que atravessa hoje um momento particularmente delicado da sua história recente. São os casos de sucesso destas empresas, que estão verdadeiramente de parabéns, que nos permitem afirmar externamente que Portugal, apesar dos constrangimentos conhecidos, está a fazer um caminho Secretariado Cristina Santos cristina.santos@portugalglobal.pt Projecto gráfico aicep Portugal Global Paginação e programação Rodrigo Marques rodrigo.marques@portugalglobal.pt ERC: Registo nº 125362 As opiniões expressas nos artigos publicados são da responsabilidade dos seus autores e não necessariamente da revista Portugalglobal ou da aicep Portugal Global. A aceitação de publicidade pela revista Portugalglobal não implica qualquer compromisso por parte desta com os produtos/serviços visados. 4 // Janeiro 2013 // Portugalglobal
Baixar PDF
Arquivo