aicep Portugal Global Coreia do Sul - Síntese Setorial Vinhos (junho 2016) Preços médios de importação da Coreia do Sul por país fornecedor (€ por tonelada) 10 000 8 000 7 814 6 000 4 000 2 000 3 788 3 280 3 249 1 117 0 2011 2012 França EUA Fonte: ITC - International Trade Centre 2013 2014 Chile Espanha 10 680 6 313 4 894 4 115 1 564 2015 Itália 7 251 6 000 4 000 4 520 3 651 3 423 2 000 1 831 0 2011 2012 Austrália Alemanha 2013 2014 África do Sul Portugal 5 918 4 729 4 481 3 781 2 102 2015 Argentina Principais aspetos a salientar: De acordo com o International Trade Centre, em 2015, a Coreia do Sul foi o 9º maior importador mundial de bens com uma quota de 2,6%. Nos vinhos, ocupou o 27º lugar, com 171 milhões de euros e uma quota de 0,6%. Entre 2011 e 2015, as importações sul -coreanas de bens cresceram abaixo da média mundial (1,2% versus 3%), mas acima nos vinhos (16,1% versus 5%). As importações de vinho pela Coreia do Sul aumentaram, de forma contínua, entre 2011 e 2015, de 94,8M€ para 171M€, com um ritmo médio anual de 16,1% (24,6% em 2015). A Coreia do Sul era, em 2015, o sexto maior exportador mundial de bens. Contudo, as exportações sul-coreanas de vinhos são pouco relevantes, pelo que os saldos comerciais, crescentemente deficitários, têm sido próximos dos valores do vinho importado. Em 2015, o vinho engarrafado respondia por 82,1% do vinho importado pela Coreia do Sul. Entre 2011 e 2015, as importações de vinho engarrafado aumentaram anualmente, em média, 14,9%. No mesmo período, as importações de espumantes e espumosos aumentaram a um ritmo médio anual de 25% (39,5% em 2015), passando de 10,8M€ em 2011 para 26M€ em 2015. Este acréscimo correspondeu a um aumento do seu peso nas importações totais do setor para 15,2% em 2015 (11,4% em 2011). Por sua vez, o vinho não engarrafado tem reduzida expressão nas compras de vinho ao exterior (2,7%), ainda que tenham vindo a aumentar, de 3M€ em 2011 para 4,7M€ em 2015. França é o maior fornecedor de vinhos à Coreia do Sul, com uma quota de mercado de 29,9% em 2015 (32,7% em 2011). As importações da Coreia do Sul de vinhos franceses aumentaram 13,5% em média anual entre 2011 e 2015 (para 51,2M €). Em 2015, os vinhos engarrafados atingiram 36,7M€, respondendo por 71,7% das importações de vinho francês, e os espumantes e espumosos 14,3M€ (28%). Nestes últimos, França é líder histórico do mercado, com uma quota de 55,1% em 2015. No ranking de fornecedores de vinho à Coreia do Sul, entre 2011 e 2015, o Chile ocupa a segunda posição, com uma quota de 22% (37,6M€). Neste período, as importações sul-coreanas de vinhos chilenos aumentaram 16,1% em média anual. Em 2015, os vinhos engarrafados atingiram 36,9M€ (98,1% das compras de vinho ao Chile), fazendo deste país o maior fornecedor de vinho engarrafado à Coreia do Sul, com uma quota de 26,3%, ligeiramente superior à francesa (26,2%). Na Coreia do Sul, entre 2011 e 2015, o terceiro maior fornecedor de vinho foi Itália. Neste último ano, a quota italiana fixou-se em 14,7% com vendas de 25,1M€ (16,7% e 15,8M€ em 2011). O vinho engarrafado constituiu 74,9% (18,8M€) do total e os vinhos espumantes e espumosos representaram 23,4% (5,9M€). Nestes últimos, Itália é o segundo maior fornecedor da Coreia do Sul. Os EUA são o quarto fornecedor de vinhos à Coreia do Sul, com uma quota de 12,2% em 2015 (9,3% em 2011). Entre 2011 e 2015, estas importações aumentaram 24,8% em média anual, de 8,9M€ para 20,8M€. Em 2015, com uma quota de 7,8%, Espanha ocupou a quinta posição do ranking. Neste ano, as compras da Coreia do Sul a este país foram pouco superiores a 13,3M€ (6,3M€ em 2011). Nas posições seguintes, situaram-se a Austrália (7,8M€), África do Sul (4,3M€), Argentina (3,7M€) e a Alemanha (3M€). Em 2015, Portugal posicionou-se como 12º fornecedor de vinho à Coreia do Sul. Com vendas de 73 mil euros em 2011 e de 426 mil euros em 2015, a quota portuguesa passou de 0,08% para 0,25% (acréscimo médio anual de 57,6%). Dos vinhos que este país importa de Portugal, 86,6% (369 mil euros) são engarrafados, 7% (30 mil euros) espumantes e 6,3% (27 mil euros) a granel . O preço médio do vinho importado pela Coreia do Sul tem vindo a aumentar, de 3 647€/ton. em 2011 para 4 643€/ton. em 2015. Entre os 10 maiores fornecedores, os vinhos franceses são os que têm os preços mais elevados (10 680€/ton. em 2015) e os vinhos norteamericanos os que registaram maior aumento de preço médio entre 2011 e 2015 (+18,8%). Em 2015, o preço médio dos vinhos portugueses diminuiu 5,8% face a 2014, mas manteve-se ainda acima da média do mercado: 5 918€/ton. (7 251€/ton. em 2011). 2
Baixar PDF